i have the same issues like in Post here:
When i deactivate redirect modul in rankmath dashboard i can access the buddypress page as wanted.
When redirect module is turned on it redirect me to homepage.. :/
also the /activate page from budypress is not reachable like in this ticket here:
The ticket ‘Buddypress URL Redirect to Homepage’ is closed to new replies.