Rank Math does not take over correct URL-Translations from WPML

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Hello,

    We might need to take a closer look at the settings. Please edit the first post on this ticket and include your WP logins in the designated Sensitive Data section.
    Sensitive Data Section

    It is completely secure and only our support staff has access to that section. If you want, you can use the below plugin to generate a temporary login URL to your website and share that with us instead:


    You can use the above plugin in conjunction with the WP Security Audit Log to monitor what changes our staff might make on your website (if any):


    We really look forward to helping you.


    I have updated the sensitive data as requested. Can you please check further?

    Thank you.


    Thank you for contacting Rank Math today.

    I can see that the correct URLs are added to the page at load time as shown below:

    Looking forward to helping you. Thank you.


    HI Michael,

    sorry, but I meant the URL in the Rank Math Snippet-Editor, as you can see here marked in red:


    It is not possible to save our changes here. Can you please proof that? Thanx a lot!

    Regards, Steff

    Hi Steff,

    Thanks for the follow up.

    I can confirm that the preview does not work as expected but the right translation is available on the front end when displaying the post.

    I have alerted our development team about this and we will be investigating this further and then get back to you.

    We appreciate your patience. Thank you.

    Good Morning Michael,

    thank you very much for your answer and for investigating!
    We hope to hear from you soon.

    Have a nice day, best regards,



    In WPML >> Settings >> Translation of custom fields, rank_math_permalink key was set to translate which was causing problem. I checked Do Not Translate option there and that seemed to have fixed the issue. Can you please confirm?

    On live site too, please do the same. Check Do not translate and reactivate the Rank Math plugin. That should fix the issue.

    Hope that helps. Thank you.

    Hi Michael,

    yes, it seems to be working again in our stage-area! I hope, I’ll get it fixed on the livesite myself.

    Tank you very much!

    Greets, Steff


    We are super happy that this resolved your issue. If you have any other questions in the future, know that we are here to help you.

    If you don’t mind me asking, could you please leave us a review (if you haven’t already) on https://wordpress.org/support/plugin/seo-by-rank-math/reviews/?rate=5#new-post about your overall experience with Rank Math? We appreciate your time and patience.

    If you do have another question in the future, please feel free to create a new forum topic, and it will be our pleasure to assist you again.

    Thank you.

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)

The ticket ‘Rank Math does not take over correct URL-Translations from WPML’ is closed to new replies.