Hello,
I’m sorry to hear that you’re experiencing issues with the meta-titles not displaying correctly on your website. It seems that the meta-titles are not matching your settings in Elementor SEO, especially in the French version of your website.
Based on the issue you’ve described, it seems like the problem might be related to the translation of the meta-titles. If you’re using Rank Math for SEO, you can translate the SEO title and meta description using the TranslatePress plugin. You can follow the steps outlined in our guide here: How to Perform SEO for Multiple Languages Using Rank Math and TranslatePress.
If you’re not using Rank Math for SEO, I recommend reaching out to the support team of the SEO plugin you’re using for further assistance with this issue.
If you have any other questions or need further assistance, please feel free to reach out. We’re here to help!
Thank you for bringing this to our attention.
Sources:
Homepage SEO Settings via Meta Title and Description
How to Perform SEO for Multiple Languages Using Rank Math and TranslatePress » Rank Math
How to Use Emojis in SEO Titles and Meta Descriptions » Rank Math
General Tab in Meta Box of Rank Math SEO Plugin
Hello,
Thank you for contacting us and sorry for any inconvenience that might have been caused due to this issue.
It is a pretty common thing with Google these days. It happens with 70% of the results and we even have a KB dedicated to this problem and a few solutions we recommend:
https://rankmath.com/kb/different-meta-title-and-description/
Please check the KB and you will understand the reasons Google does this.
Google has made some changes to their algorithm which automatically changes the titles, discarding the one you have set in your SEO title meta tag. This happens regardless of the SEO plugin you are using. We have covered this Google update here:
https://rankmath.com/google-update/google-title-rewrite-update/
Although we can see a different title in the code source, added by our plugin and controlled by the settings of the plugin, it’s never guaranteed that will trickle down on Google SERPs.
Hope that helps and please do not hesitate to let us know if you need our assistance with anything else.
Hello,
Thank you. But exactly how do I change my title to make it clean?
Premium FX : Concept Store ?
Concept Store : Premium FX ?
I can no longer use the “|” bar as a separator ?
Hello,
Thank you for your patience.
No, you can still use any separator on your title.
The title shown on the search results pages depends on the search term.
To ensure that the meta title and description you have set are already applied, you can verify that using these tools:
https://heymeta.com
https://rankmath.com/tools/meta-tag-analyzer/
Please note that Google sometimes ignores the custom meta info altogether and shows something from the page’s content that matches the search intent better. In this case, the best you can do is optimize your meta title and description to try and match the intent of the search/keyword.
Here’s a link for more information:
https://rankmath.com/kb/different-meta-title-and-description/
Hope that helps.
Hello,
Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.
If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.
Thank you.
