Hello,
Thank you for contacting Rank Math today.
Would you please let us know the translation plugin you are using so we can help you.
Looking forward to helping you. Thank you.
I am using poedit pro software to translate into Vietnamese language the file rank-math.pt in the directory: seo-by-rank-math \ languages \ rank-math.pot.
At the same time I still use the plugin: Loco Translate to translate into Vietnamese language.
However, there are some language snippets that I cannot translate (photo attached): https://ibb.co/X3HtJPr
I check that the language is in files in directories:
– seo-by-rank-math \ assets \ admin \ js \ analyzer.js
– seo-by-rank-math \ assets \ admin \ js \ classic.js
– seo-by-rank-math \ assets \ admin \ js \ gutenberg.js
– seo-by-rank-math \ languages \ rank-math-rank-math-gutenberg.json
– seo-by-rank-math \ languages \ rank-math-rank-math-analyzer.json
Only the translation in the above files will work. So please ask if you translate those .js and .json files and then when the plugin updates, the language must be translated again.
Thanks.
Hello,
Sorry but Loco Translate doesn’t support wp_set_script_translation which is what we use to translate those sentences.
Is there any way I can translate those words?
Thanks
Hello,
There are some tools able to translate JSON Translations, you could check this one: https://poeditor.com/kb/how-to-translate-json-files
Looking forward to help you.
Hello,
Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.
If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.
Thank you.
