How to handle SEO whith 2 or 3 languages

  • Hi team,
    Our website is multi-languages so please tell me how to adapt it to the different language.
    For example : we have a unique home page, and the navigator choose which language will be displayed, so how can we manage that when we can fix the SEO for a only 1 language ?
    many thanks

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Hello,

    Thank you for contacting Rank Math today.

    You do not have to manually optimize each version of the page if they contain the same data in different languages. Your multilingual plugin should be adding a hreflang tag on all the pages to tell search engines that there are various versions of the page.

    Looking forward to helping you. Thank you.

    ​​​​​​

    Thanks Michael for your reply,
    I understand what you mean, but let’s me take a use case, I hope that can improve Rank Math because we really love what you’re doing guys 🙂

    If you take the website in EN, for US customers, keywords are in EN and when we optimize the SEO, it’s for these keywords using the words in English that you can find in title, linkts, images name etc…

    At the same time, the website is not really optimized for French customers as the keywords are in EN, not in FR…
    So how can we fix that and try to optimize the SEO for both customers

    many thanks,

    Hi,

    With any popular multi language plugin like Polylang, Translatepress, WPML – you can find options to create a translated page of your English page.

    So, English page would be domain.com

    German would be domain.com/de

    When you edit the domain.com/de, you will see SEO options specific to that page. That’s how you optimize a translated page for its own target keywords.

    Hope that helps and please do not hesitate to let us know if you need our assistance with anything else.

    Thanks for your answer Todd,
    We are using weglot (weglot.com), I don’t know if you use this one, but we don’t have the access to the /fr page.
    Do you have any idea how to make it ?

    Hi Yassir,

    I am sorry but it seems like WeGlot doesn’t let you create a manually translated page. The translation is done automatically so there is no page created. This would be fine I guess since the focus keyword inside the content is automatically translated too so there is nothing to be done.

    Correct me if I am wrong though. I only used their free trial to check.

    Hello,

    Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.

    If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.

    Thank you.

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The ticket ‘How to handle SEO whith 2 or 3 languages’ is closed to new replies.