Strip Category Base causes Categories Menu items to redirect to homepage

Hi, I know strip category base is working. Cause, when I go to- Posts -> Categories (and click)-> view any of my_categories or my_sub categories, it doesn’t show- example.com/categories/my-categories-name/my-sub-categories/post-name. It does show- example.com/my-categories-name/my-sub-categories/post-name without any redirect to homepage.

But my problem is- my main_menu has some Categories and Sub-Categories links. Every time i activate strip category base from Rank Math clicking my main_menu categories items redirect me to homepage. But if i disable strip category base my categories items of the main_menu works perfectly (but with categories word in the url, which i want to remove).

Thanks for this amazing plugin.
Abdullah