Site title issues on multilingual websites

#674502
  • Resolved Junuk Seo

    1 year, 1 month ago

    Rank Math free

    hello. I am running a multilingual website in Korean and English, and the domain address and site title of each are as follows.

    세오아트갤러리 | https://seoartgallery.com/
    SEOART | https://seoartgallery.com/en/

    The two websites work separately and each has the Rank Math plugin installed.

    However, I noticed that the title of the English site is displayed in Korean instead of SEOART in Google search results.

    Screenshot -> https://imgsh.net/a/PtYvHOP.jpg

    Could you please tell me how I can solve this problem?

    Thanks

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • RankBot

    1 year, 1 month ago

    Hello,

    We apologize for the inconvenience you are facing with the display of the site title in Google search results.

    To resolve this issue, you can translate the site title and other important SEO elements using the Rank Math plugin and WPML. You can follow the steps outlined in our knowledge base article on multilingual SEO with Rank Math and WPML here.

    You can translate the site title and other important SEO elements using WPML’s String Translation feature. Here’s a brief overview of the process:

    1. Head over to WordPress Dashboard → WPML → String Translation.
    2. Choose admin_texts_rank-math-options-general from the dropdown to translate general SEO strings.
    3. For translating the site title, you can choose admin_texts_rank-math-options-titles from the strings within domain dropdown.

    Once you identify the string you want to translate, click the “+” sign next to it and add your translation.

    Please note that translating the static text only is recommended, as translating the variable text may break the secondary language pages.

    We hope this helps in resolving the issue you are facing. If you have any further questions or need assistance with this process, please feel free to ask.

    Thank you for reaching out to us!

    Sources:
    Multilingual SEO with Rank Math SEO & WPML » Rank Math
    WordPress Multilingual SEO With RankMath & Weglot @ RankMath
    How to Perform SEO for Multiple Languages Using Rank Math and TranslatePress » Rank Math

    Junuk Seo

    1 year, 1 month ago

    Rank Math free

    I`m not using WPML plugin.

    Great

    1 year, 1 month ago

    Hello,

    Thank you for contacting Rank Math support and we apologize for the inconvenience.

    We just searched your site on Google using the site: operator and we can see that it is showing the English language for https://seoartgallery.com/en/ and the Korean language for https://seoartgallery.com/.

    If you are seeing the Korean language for the English language it could be that Google is intentionally showing the page in that language based on your search intent, to be sure, please try searching for the page using the site: operator. Let us know how that goes.

    Thank you for your patience and cooperation. Looking forward to hearing back from you.

    RankBot

    1 year ago

    Hello,

    Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.

    If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.

    Thank you.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The ticket ‘Site title issues on multilingual websites’ is closed to new replies.