SEO Details/Ranking for translated posts.

#935132
  • Resolved Mathias Pellerei

    2 days, 4 hours ago

    Rank Math free

    Hi!
    When creating new Posts, we use RankMathSEO to set Keywords, and this post then gets a SEO ranking (like 48/100 for example).

    We then use WPML to get the post translated. As “rank_math_focus_keyword” is set to “Translate” in WPML settings, we then have a translation of keywords in the translated post, and when editing this translation, you can see the ranking, but the Posts overview doesn’t show any ranking for the translated post, only for the original.

    One additionnal note:
    When logged in as an Admin, we can edit the translated post, add new keywords, and then the ranking is effective for both versions (original & translated), but our Editors doing the same process still don’t get any SEO ranking displayed.

    We changed WPML settings for the “rank_math_focus_keyword” to be copied instead of translated, but still face the same issue.

    Hopefully, the video attached will help you to understand the issue! Let me know if you have questions.

    Best regards,
    Mat

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Rakibuzzaman Siam

    1 day, 6 hours ago

    Hello,

    Thank you for contacting us and bringing your concern to our attention.

    Once you have optimized the page for a keyword in the main language, its translated version will also be optimized for the keyword’s translation. The translation plugin will take care of the translation of the content and meta tags so you don’t have to optimize it again.

    For more details, you can check this URL: https://rankmath.com/kb/multilingual-seo-wpml/

    Regarding the editors, please make sure the on-page settings are checked in the Role Manager for this role.

    Let us know how it goes. Looking forward to helping you.

    Mathias Pellerei

    1 day, 4 hours ago

    Rank Math free

    Thanks Rakibuzzaman Siam!

    It helped a lot (had few of those not correctly set).
    Had to also change some WPML settings, but it works now!

    Thanks a lot

    Best,
    Mat

    Rakibuzzaman Siam

    1 day, 1 hour ago

    Hello,

    We are super happy that this resolved your issue. If you have any other questions in the future, know that we are here to help you.

    If you don’t mind me asking, could you please leave us a review (if you haven’t already) on https://wordpress.org/support/plugin/seo-by-rank-math/reviews/#new-post about your overall experience with Rank Math? We appreciate your time and patience.

    If you do have another question in the future, please feel free to create a new forum topic, and it will be our pleasure to assist you again.

    Thank you.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The ticket ‘SEO Details/Ranking for translated posts.’ is closed to new replies.