Hello,
Thank you for contacting Rank Math and sorry for any inconvenience that might have been caused due to that.
We might need to take a closer look at the settings. Please edit the first post on this ticket and include your WP logins in the designated Sensitive Data section.

It is completely secure and only our support staff has access to that section. If you want, you can use the below plugin to generate a temporary login URL to your website and share that with us instead:
https://wordpress.org/plugins/temporary-login-without-password/
You can use the above plugin in conjunction with the WP Security Audit Log to monitor what changes our staff might make on your website (if any):
https://wordpress.org/plugins/wp-security-audit-log/
We really look forward to helping you.
Hello,
I self-resolved changing the old %category_description%
with %term_description%
in …wp-admin/admin.php?page=rank-math-options-titles (categories).
By the way… I still don’t understand why one category was still ok after update and instead all the others didn’t…
Have you changed the old codes in “DASHBOARD / SEO TITLES & META”?
Hello,
We have not changed any codes but we are really glad that it is working fine now.
If you need help with anything else, please open a new support ticket here so we can help.
We are always here for assistance.