How to translate plugins and use custom rules - Support

Resolved Ali Atwa
2 years, 4 months ago

Rank Math free

Hello,

I’m trying to translate Rank Math SEO widget

I downloaded the file at:
/plugins/seo-by-rank-math-pro/languagesrank-math-pro.pot
/plugins/seo-by-rank-math/languagesrank-math-pro.pot

And I tried searching for some phrases like “Hurray! You’re using Focus Keyword in the SEO Title.” I don’t translate it into my local language, but I didn’t find any of those sentences inside the file

So I’m wondering how can I translate RankMathSeo’s widget translation

I have another question

How to customize rules in the plugin?

For example, I want the green tick to appear when the content is more than 300 words instead of 600 words

This is because my website specializes in news, and the best minimum for me is 300 words

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

Jeremy
2 years, 4 months ago

Hello,

Thank you so much for getting in touch.

Can you please let us know which language you are trying to apply to the plugin?

Meanwhile, you can contribute translations if the language is not complete: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/

How to customize rules in the plugin?

For example, I want the green tick to appear when the content is more than 300 words instead of 600 words

Unfortunately, we don’t have a way to change this. You can however disable this test by following this guide: https://rankmath.com/kb/disable-seo-content-tests/#length-of-the-content

Looking forward to helping you.

Ali Atwa
2 years, 4 months ago

Rank Math free

Thanks for your response

I am trying to translate into Arabic

How can I implement my own translation, especially since the workers are in the Egyptian colloquial dialect

Uzair
2 years, 4 months ago

Hello,

Unfortunately, Arabic is one of the languages for which our plugin is not translated yet.
You can contribute to the translations here:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/

Or you can use a plugin like Loco Translate to translate the strings to any language you like locally.

Do let us know if you run into any issues while using it.

RankBot
2 years, 3 months ago

Hello,

Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.

If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.

Thank you.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The ticket ‘How to translate plugins and use custom rules’ is closed to new replies.