Hello,
We apologize for the issue you are facing with the "Generate With AI" feature in Rank Math. This feature is typically accessed by scrolling to the Preview field and clicking on Edit Snippet, followed by clicking Generate With AI.
If you do not see this option, it could be due to a few reasons such as plugin settings, version issues, or compatibility with your current theme or other plugins.
We recommend checking if you have the latest version of Rank Math installed and ensuring that all necessary settings are properly configured. If the issue persists, please reply to this ticket, and a human agent from the Rank Math Support team will assist you further.
Thank you for raising this concern!
Sources:
How to Increase Your SEO Score Using AI » Rank Math
Hello,
Thank you for contacting us and sorry for any inconvenience that might have been caused due to that.
Please make sure you’re using the latest version of the Rank Math plugin on your website: https://rankmath.com/changelog/free/
Once done, please make sure the post types are selected in Rank Math > General Settings > Content AI:

Let us know how it goes. Looking forward to helping you.
Thank you.
Hello,
Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.
If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.
Thank you.