Exporting redirections problem

Hello RankMath Team!
I exported my redirections to a file and i gave it to kinsta so they implement the redirections server side.
But my problem is that the files rank math is generating has some characters that we cant work with…
the characters are the following {
rewrite ^προϊόντα/?$ https://sofianos-orthopedika.gr/shop/ permanent;
rewrite ^ΞΊΞ±Ο„\-ΞΏΞ―ΞΊΞΏΞ½\-νοσηλεία/είδη\-μπάνιου\-είδη\-τουαλέτας/καθίσματα\-αμαξίδια\-τουαλέταΟ
}

My site is in greek so some url’s are encoded like this https://sofianos-orthopedika.gr/%CE%BA%CE%B1%CF%84-%CE%BF%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CE%BD-%CE%BD%CE%BF%CF%83%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%B1/%CE%B5%CE%AF%CE%B4%CE%B7-%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%AF%CE%B4%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B1%CF%82/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%AF%CF%83%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%B4%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B1%CF%82/
but this encoding is something programs/browsers and kinsta can work with.

The first characters i showed you arent usable by anyone…
Here you can download my “Export to Nginx config file” for redirections
https://easyupload.io/pk6c2q

I am keenly awaiting for your help, cause i have many redirections and i cant do them by hand, and i cant leave them be cause of speed issues…