Focus Keyword Detection Issue with Apostrophe (‘) in Turkish

#1093643
  • Hello Rank Math Team,

    I have noticed an issue with focus keyword detection when using apostrophes (‘) in Turkish content.

    For example:

    Post Title: iPhone’da Titreşim Nasıl Açılır

    URL: iphoneda-titresim-nasil-acilir

    Focus Keyword: iPhone’da Titreşim

    The problem:
    Rank Math does not recognize the focus keyword if it contains an apostrophe (‘). As a result, it cannot find the keyword in the title, URL, or content.

    https://imgur.com/a/00HkQ6B

    I have seen that a similar issue with the ampersand (&) character was already fixed in the August 28 update. Could you please also apply a fix for the apostrophe (‘) issue?

    In Turkish language, the apostrophe (‘) is frequently used in titles and keywords, so this would be a very helpful improvement.

    Thank you for your support.

    Best regards,

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Hello,

    We apologize for the issue you are facing with focus keyword detection when using apostrophes in Turkish content. Thank you for bringing this to our attention.

    Currently, we do not have specific information regarding fixes for this issue in our context. However, we recommend that you reply to your ticket with this detailed information, and a human agent from the Rank Math Support team will take over and assist you further.

    If you could also include your site URL in your reply, it would help us investigate the issue more effectively.

    Thank you for your understanding, and we appreciate your patience as we work to improve our plugin!

    This is an automated reply from Rank Math Support Bot. Your ticket has been assigned to a human agent and we will get back to you shortly.

    Hello,

    Thank you for your response. Here are the details of the issue I am facing:

    WordPress Version: 6.8.2

    PHP Version: 8.3

    Rank Math Version: 1.0.252.1

    Site URL (example post): https://teknodestek.tr/iphoneda-titresim-nasil-acilir/
    Issue:
    When the focus keyword contains an apostrophe (’), Rank Math cannot detect it in the title, URL, or content.

    Example:

    Post Title: iPhoneda Titreşim Nasıl Açılır

    URL: /iphoneda-titresim-nasil-acilir/

    Focus Keyword: iPhoneda Titreşim

    Result: The focus keyword is not recognized.

    I have noticed that a similar problem with the ampersand (&) character was fixed in the August 28 update. Could you please also provide a fix for the apostrophe (’) issue? In Turkish language, the apostrophe is very commonly used in titles and keywords.

    I am also attaching a screenshot showing the focus keyword not being detected.

    Looking forward to your assistance.

    Best regards,

    Hello,

    We’ve tried to use an apostrophe in the keyword and you can see that it is working properly:

    We suggest typing the apostrophe ' directly from the keyboard to your title, image ALT text, content, and the focus keywords so they match exactly. You can also try to copy the focus keyword and paste it to see if that works for you.

    Let us know how it goes. Looking forward to helping you.

    Thank you.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

You must be logged in to reply to this ticket.